Talking to Bertrand en direct on the Screen